Vegyél részt telekurzus sorozatokon magyarul! A tolmácsolást ugyanabban az időben egy speciális vonalon keresztül fogod kapni, és a saját nyelveden tehetsz fel kérdéseket a telekurzus sorozat tolmácsainak segítségével.

A személyes részvételű tanfolyamainkon egy különleges készüléket kapsz, amely lehetővé teszi, hogy élvezhesd a szimultán tolmácsolást, miközben részt veszel a tanfolyamon. A saját nyelveden beszélhetsz a facilitátorokkal, mivel a beszélgetést egyidejűleg tolmácsolja valamelyik tanfolyami tolmácsunk. További információért a [magyar] szimultán tolmácsolásról a tanfolyamokon, kérjük, lépj kapcsolatba a tanfolyam nyelvi koordinátorával Francesca Fiorentini.

Számos tanfolyamunkat online is közvetítjük, amely lehetővé teszi, hogy bárhonnan részt vegyél, ahol internetkapcsolat van - egyedül vagy egy helyi szervezett közvetítés eseményen (egy POD/POP-on). Szimultán tolmácsolást kapsz egy speciális audio vonalon keresztül, amely a normál közvetítéshez kapcsolódik. Felteheted a kérdéseidet a saját nyelveden Skype-on keresztül, mivel a beszélgetés egyidejűleg lesz tolmácsolva az egyik tanfolyami tolmácsunk által. További információért a szimultán tolmácsolásról az online közvetítéseken, kérjük lépj kapcsolatba a Közvetítő Csapattal.

Hallgass bele és vegyél részt néhány tanfolyamunkon hanközvetítésen keresztül a telefonodon vagy a számítógépeden. A tolmácsolást egy szimultán speciális vonalon keresztül fogod kapni, a teremben élőben tehetsz fel kérdéseket a saját nyelveden a dedikált Hangközvetítés házigazdánk és a tanfolyam tolmácsai segítségével.